diff --git a/.trellis/workspace/yuxuanhui/index.md b/.trellis/workspace/yuxuanhui/index.md
index c0e43b9..9057c32 100644
--- a/.trellis/workspace/yuxuanhui/index.md
+++ b/.trellis/workspace/yuxuanhui/index.md
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <!-- @@@auto:current-status -->
 - **Active File**: `journal-1.md`
-- **Total Sessions**: 0
-- **Last Active**: -
+- **Total Sessions**: 1
+- **Last Active**: 2026-08-06
 <!-- @@@/auto:current-status -->
 
 ---
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- @@@auto:active-documents -->
 | File | Lines | Status |
 |------|-------|--------|
-| `journal-1.md` | ~0 | Active |
+| `journal-1.md` | ~29 | Active |
 <!-- @@@/auto:active-documents -->
 
 ---
@@ -29,6 +29,7 @@
 <!-- @@@auto:session-history -->
 | # | Date | Title | Commits | Branch |
 |---|------|-------|---------|--------|
+| 1 | 2026-08-06 | 完成 TUSHARE PostgreSQL 同步任务 | `039a81f`, `11e8728` | `develop` |
 <!-- @@@/auto:session-history -->
 
 ---
@@ -37,4 +38,4 @@
 
 - Sessions are appended to journal files
 - New journal file created when current exceeds 2000 lines
-- Use `add_session.py` to record sessions
+- Use `add_session.py` to record sessions
\ No newline at end of file
diff --git a/.trellis/workspace/yuxuanhui/journal-1.md b/.trellis/workspace/yuxuanhui/journal-1.md
index 96da430..872471c 100644
--- a/.trellis/workspace/yuxuanhui/journal-1.md
+++ b/.trellis/workspace/yuxuanhui/journal-1.md
@@ -5,3 +5,25 @@
 
 ---
 
+
+
+## Session 1: 完成 TUSHARE PostgreSQL 同步任务
+
+**Date**: 2026-08-06
+**Task**: 完成 TUSHARE PostgreSQL 同步任务
+**Branch**: `develop`
+
+### Summary
+
+完成 PostgreSQL 市场数据同步、TUSHARE 真实单股票验证、开发与生产配置、规格文档和回归测试；已归档当前同步任务。
+
+### Git Commits
+
+| Hash | Message |
+|------|---------|
+| `039a81f` | (see git log) |
+| `11e8728` | (see git log) |
+
+### Status
+
+[OK] **Completed**